<$BlogRSDUrl$>

Textos do Exército Zapatista de Libertação Nacional, do seu Sub[p]Comandante Insurgente Marcos e demais membros do Comité Clandestino Revolucionário Indígena - Comando Geral do Exército Zapatista de Libertação Nacional

16.2.04

Denuncia de la JBG Corazon Centrico de los Zapatistas Delante del Mundo

A LA OPINIÓN PÚBLICA
A LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL
A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL

Nos dirigimos a ustedes para denunciar los siguientes hechos ocurridos en elmunicipio de Simojovel.

El 10 de febrero, el señor Antonio Girón Gómez junto con su esposa Isabela Pérez Gutiérrez y su hija María Elena Girón Pérez, todos ellos simpatizantes zapatistas, salieron de su casa de Joltealal, municipio de Chalchihuitán, a comprar medicinas en el municipio de El Bosque. Al regresar en su casa, en el puente de hamaca ubicado entre Las Limas y San Antonio Naranjal, municipio de Simojovel, un desconocido encontró a estas personas en el camino y, sin ningún motivo, las atacó con cuchillo y machete. El señor Antonio Girón tuvo 7 cuchilladas en el cuerpo y un machetazo en la cabeza, por lo que murió ahí mismo en el camino. La señora Isabela Pérez Gutiérrez resultó gravemente herida en la pierna y en el estómago, por lo que fue trasladada al hospital regional de Tuxtla Gutiérrez donde murió el 12 de febrero. Afortunadamente no le pasó nada a la niña Maria Elena porque alcanzó a huir del agresor.

El asesinato de estas dos personas es muy grave y no debe quedar en la impunidad. Por eso exigimos a las autoridades municipales oficiales de Chalchihuitán y Simojovel que investiguen las causas de este crimen y castiguen al asesino. Además es necesario que estas mismas autoridades indemnicen a la familia afectada, pues quedaron huérfanos y desamparados 4 menores de edad.

Las autoridades de Chalchihuitán y Simojovel deben aclarar este asesinato y castigar al responsable, pues de lo contrario serán cómplices de este grave crimen al mantener la impunidad en esta zona de Chiapas.

DEMOCRACIA, LIBERTAD Y JUSTICIA

JUNTA DE BUEN GBIERNO CORAZÓN CÉNTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO

15.2.04

Comunicado del Comité Clandestino Revolucionario Indígena Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional México

14 de febrero de 2004.

Al pueblo de México. A los pueblos del mundo.

Hermanos y hermanas:

El Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) dice su palabra en este día que dedicamos a nuestros compañeros caídos en la lucha.

En el décimo aniversario de la guerra contra el olvido, el EZLN dedicó su memoria a los zapatistas caídos en los 10 años de guerra, en ceremonia privada el día 2 de enero del presente año, insurgentes, oficiales, comandantes y comandantas se hicieron presentes frente a algunas de las tumbas de nuestros compañeros y en los pueblos que los vieron nacer, crecer y luchar.

El día de hoy, 14 de febrero, es el día que cada año dedicamos a honrar la memoria del dolor de nuestra lucha: la memoria de nuestros muertos.

Con este motivo, la Comandancia General del Ejército Zapatista da a conocer hoy, públicamente, la lista completa de los zapatistas muertos y desaparecidos, caídos en los combates del año de 1994.

PRIMERO. En los combates de Ocosingo tuvimos 34 bajas combatientes, de ellas, dos zapatistas murieron en nuestros hospitales de campaña - muerto en combate (MEC) - y los otros 32 están como desaparecidos en combate (DEC).

Según se sabe, cuando menos cinco de estos compañeros desaparecidos fueron ejecutados sumariamente por órdenes del entonces general de brigada Luis Humberto Portillo Leal, en aquellos tiempos jefe de la 30a Zona Militar. El encargado de perpetrar los asesinatos fue el entonces mayor de infantería Adalberto Pérez Nava, el cual ejecutó a cuando menos cinco indígenas zapatistas, las órdenes del general Portillo Leal eran de no tomar prisioneros y matar a todos, sin importar si estaban armados o no.

Otros combatientes indígenas zapatistas fueron ejecutados por el entonces capitán segundo de infantería del Ejército federal Lodegario Salvador Estrada.

Siguiendo las órdenes de Portillo Leal, las tropas federales asesinaron a ocho personas que estaban en el hospital del IMSS en Ocosingo, confundiéndolas con zapatistas, en realidad se trataba de policías de seguridad pública del estado que habían sido heridos en la toma de la cabecera municipal de Ocosingo y a los que, cumpliendo las leyes de la guerra y el honor militar, el EZLN les había proporcionado atención médica. Acusado de estos crímenes, fue ejecutado por la Policía Militar el subteniente de infantería Jiménez Morales.

Esta información fue obtenida del expediente Jesús Valles Bahena A76-804-703, firmado por Bertha A. Zúñiga, juez de inmigración del Departamento de Justicia de los Estados Unidos de América, Oficina Ejecutiva para Revisión de Inmigración, con fecha 19 de marzo de 1999. En este expediente, el oficial Jesús Valles Bahena narra por qué tuvo que desertar del Ejército federal, después de haber sido amenazado de muerte por el entonces coronel Bocarando Benavidez. Al igual que el oficial Valles Bahena, otros mandos del Ejército federal, se negaron a cumplir las órdenes de asesinato. Se ignora la suerte de estos oficiales.

A continuación se dan los nombres de lucha, nombres completos y lugar de origen de los caídos en los combates de Osocingo.

1. Miliciano Amador (DEC + enero 94). Antonio Guzmán González. Prado.

2. Miliciano Agenor (DEC + enero 94). Fernando Ruiz Guzmán. Prado.

3. Miliciano Fidelino (DEC + enero 94). Marco Guzmán Pérez. Prado.

4. Miliciano Adán (DEC + enero 94) Doroteo Ruiz Hernández Prado.

5. Miliciano Arnulfo (DEC + enero 94). Diego Aguilar Hernández. Prado.

6. Miliciano Samuel (DEC + enero 94). Eliseo Hernández Cruz. Prado.

7. Miliciano Salvador (DEC + enero 94). Eusebio Jiménez González. San Juan.


8. Miliciano Ernesto (DEC + enero 94). Santiago Pérez Méndez. San Juan

9. Miliciano Venancio (DEC + enero 94). Marcos Pérez Córdoba. San Juan.

10. Miliciano Horacio (DEC + enero 94). Juan Mendoza Lorenzo. San Miguel.

11. Miliciano Jeremías (DEC + enero 94). Elíseo Sánchez Pérez. San Miguel.

12. Miliciano Linares (DEC + enero 94). Leonardo Méndez Sántiz. La Garrucha.

13. Miliciano Dionisio (DEC + enero 94) Carmelo Méndez Méndez. Carmen Pataté.

14. Miliciano Bonifacio (DEC + enero 94). Javier Hernández López. Carmen Pataté

15. Miliciano Feliciano (DEC + enero 94). Enrique González García. Patiwitz.

16. Miliciano Horacio (DEC + enero 94). Marcelo Pérez Jiménez. Patiwitz

17. Miliciano Cayetano (DEC + enero 94). Manuel Sánchez González. Patiwitz

18. Miliciano Cristóbal (DEC + enero 94). Nicolás Cortez Hernández. Patiwitz.

19. Miliciano Chuchín (DEC + enero 94). Vicente López Hernández. Patiwitz.

20. Miliciano Adán (DEC + enero 94). Javier López Hernández. Nuevo Suchilá.

21. Miliciano Nacho (DEC + enero 94). Alejandro Sánchez López. Galeana.

22. Miliciano Arturo (MEC + enero 94). Enrique Hernández Vázquez. Martinica.

23. Miliciano Juan (DEC + enero 94). Ibarra.

24. Miliciano Heriberto (DEC + enero 94) Floriberto López Pérez. La Sultana.

25. Miliciano Jeremías (DEC + enero 94). Pedro López García. La Sultana.

26. Miliciano Germán (DEC + enero 94). Alfredo Sánchez Méndez. La Sultana.

27. Miliciano Jeremías (DEC + enero 94). Santiago Ramírez Hernández. San Juanito.

28. Miliciano Camilo (+ enero 94) Apolinar López López. San Francisco.

29. Miliciano Tito (+ enero 94). Rogelio García García. Carmen Chiquito.

30. Subtte. I.M.G. Alvaro (DEC + enero 94). Silverio Gómez Alvarez. Norte de Chiapas.

31. Ins. M.G. Fredy (DEC + enero 94). Bartolo Pérez Cortés. Prado.

32. Tte. Ins. Inf. Calixto (DEC + enero 94). Marcos Gómez Velasco. Chanal

33. Ins. Inf. Miguel (DEC + enero 94). Arturo Aguilar Jiménez. Yaxkul

34. Comandante Hugo (DEC + enero 94). Francisco Gómez Hernández. La Sultana.

SEGUNDO. En los combates de Las Margaritas tuvimos un muerto en combate. Además, en días posteriores a la toma de Las Margaritas por las tropas zapatistas, y ya con la plaza de nuevo en manos de los federales, el oficial del Ejército federal mayor Terán, secuestró, torturó y ejecutó a los milicianos Eduardo Gómez Hernández y Jorge Mariano Solís López, en la colonia Agua Prieta del municipio referido. A los compañeros les habían cortado las dos orejas y la lengua.

A continuación se dan los nombres de lucha, nombres y lugar de origen de los zapatistas caídos en los combates de Las Margaritas.

35. Subcomandante I. Pedro (MEC + ene 94). Estado de Michoacán.

Detenidos vivos, torturados y asesinados por las fuerzas federales en Las Margaritas:

36. Miliciano (+ ene 94). Eduardo Gómez Hernández. Las Margaritas.

37. Miliciano (+ ene 94). Jorge Mariano Solís López. Las Margaritas.

TERCERO. Además de los zapatistas caídos en los combates en el cuartel federal de Rancho Nuevo, en el ejido Morelia, entonces municipio de Altamirano, el día 7 de enero de 1994, el Ejército federal ingresó a la comunidad y secuestró a Severiano Sántiz Gómez (60 años), Hermelindo Sántiz Gómez (65 años) y a Sebastián López Sántiz (45 años), bases de apoyo del EZLN, al tiempo fueron encontrados sus restos, con huellas de tortura y con evidentes muestras de haber sido ejecutados. El análisis de los restos fue realizado por especialistas de Physicians for Human Rights.

A continuación se dan los nombres de lucha, nombres completos y lugares de origen de los zapatistas caídos en los combates de Altamirano, Rancho Nuevo y Morelia.

Detenidos vivos por el Ejército, torturados y asesinados en Altamirano:

38. Base de Apoyo. Severiano Sántiz Gómez (BAE + ene 94). Morelia

39. Base de Apoyo. Sebastián López Sántiz (BAE + ene 94) . Morelia

40. Base de Apoyo. Hermelino López Sántiz (BAE + ene 94). Morelia

Muertos o desaparecidos en los combates de Altamirano y Rancho Nuevo:

41. Miliciano Moisés (+ ene 94). Mariano Sánchez Gómez. Sacrificio.

42. Miliciano Gandhi (+ ene 94). Marcos López Hernández. Acpuiljá.

43. Miliciano Felipe (+ ene 94). Horacio Aguilar Moreno. Puebla Viejo.

44. Miliciano Ciro (+ ene 94). Eligio Hernández Jiménez. Puebla Viejo.

45. Miliciano Daniel (+ ene 94). Feliciano Albores Hernández. Nuevo Santiago.

46. Miliciano Agustín (+ ene 94). San Miguel Norte.

CUARTO. En aquel entonces, las tropas del EZLN le causaron a las fuerzas federales cuando menos 27 muertos, 40 heridos. Además, la vida de 180 soldados y policías que se rindieron fue respetada (entre ellas la del general de división Absalón Castellanos Domínguez), y fueron liberados.

QUINTO. A 10 años del inicio de la guerra contra el olvido y en este día dedicado a los caídos en la lucha, el EZLN saluda la memoria de estos zapatistas, indígenas chiapanecos en su mayoría, que murieron por los pueblos indios y por...

¡Democracia!

¡Libertad!

¡Justicia!

Desde las montañas del sureste mexicano.

Por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.

Subcomandante Insurgente Marcos.

México, febrero de 2004. 20 y 10.

14.2.04

Barcelona fue la primera parada de la revista Rebeldía y de la Campaña 20 y 10, el fuego y la palabra, en su recorrido por el Estado Español. El siguiente texto fue elaborado por l@s compañer@s del Colectivo de Solidaridad con la Rebelión Zapatista de Barcelona.
********************************************************************************
Acto de la Campaña 20y10 en Barcelona y presentación del libro de Gloria Muñozel fuego y la palabra.

El viernes dia 6 de febrero en las Cotxeres del barrio de Sants, organizado porel Colectivo de Solidaridad con la Rebelión Zapatista y con el apoyo del secretariado de entidades del barrio, se realizó un acto en el que participaron más sde 300 personas.

Participó Daniel Vázquez Sallés que recordó la memoria de su padre: Manuel Vázquez Montalbán y su relación con el zapatismo, señalando la importancia de los 10 años en los nuevos movimientos y luchas.

Después habló la autora del libro que presentó la edición realizada por Virus editorial, el colectivo y Rebeldía. Dió un repaso al trabajo colectivo que ha supuesto la campaña y sus diferentes materiales, tratándose de unos festejos que celebran los 20y10 años de rebelión. El libro,dijo, va dirigido a las generaciones jóvenes que no conocen el zapatismo.

En la sala se expusieron las fotografías de la exposición "69 miradas contra Polifemo" y se vendieron con mucho éxito los materiales de la campaña: el libro, los cuatro discos de música así como los dos cds con los comunicados y las fotografías. Los beneficios de todos los materiales irán integramente para las juntas de Bune Gobierno.

El acto terminó con un debate muy animado, un pica pica y la alegría por celebrar los festejos de los aniversarios, a la vez que los diez años de acompañamiento y búsqueda común de la sociedad civil internacional. También hubo una intervención de personas del Centro Social Okupado la Hamsa, del barrio amenazado de desalojo por la especulación urbanística que recordaron que en este centro se celebró una mesa del II encuentro por la Humanidad y contra el Neoliberalismo.

Al día siguiente se celebrón otro acto en la Garriga, organizado por la Garriga Societat Civil y por los trabajadores de Phillips, empresa que traslada la producción a otro país.

El acto fue muy animado e intenso por la participación de varias trabajadoras de la empresa que explicaron su situación y nos impresionaron cun su lectura del zapatismo, que desconocían. Se estableció el paralelismo en las actuaciones las grandes empresas transnacionales y en las resistencias a la globalización capitalista. Señalaron el aprendizaje del mandar obedeciendo y del escuchar, como hicieron las comunidades rebeldes, viendo en el otro a un compañero del que se puede aprender.

Se hizo un repaso a la situación actual del conflicto tras el nacimiento de las Juntas de Buen Gobierno en agosto de 2003 para practicar de hecho lo que la ley les niega de derecho, el reconocimiento de sus derechos y cultura.

Saludos y suerte.

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Site Meter